『庭冶ふじの』NIWAYAFUJINO

［〖冶〗(や)］と云う言葉の意味の中の１つに、
女性の美しい様子。なまめかしい。
「艶冶(えんや)」と、云う意味がある使い方があります。

その『冶』を庭の美しい様子という意味と、

[冶金（やきん)]の鉱石などから金属を抽出する技術は
[採鉱冶金]と呼ばれ、合金の製造や物理的加工を
行うことで金属の性質を変えて実用に用いやすくすることを[製造冶金]と云う意味より。

庭を冶いる(作り上げる)と
美しい様子の２つの意味を込めて造語で、屋号を
『庭冶ふじの』としました。

どうぞ、宜しくお願致します。

残してくれた物を大切に、
そして、
進化して更なる発展を目指して。

『伝統とは、灰を崇拝する事ではなく
　炎を絶やさない事である』

グスタフ・マーラーの言葉ですが納得です。

植貞、先代が残してくれた物、
それは何かと考えてみました。

透かし(剪定)で言いますと

透かしの基本、これはこの仕事に携わって
いらっしゃる方なら皆さんご存知だと思うので
当然なのですが、その基本の技を使って
言葉では説明しきれない綺麗さにあると思います。

庭づくりもそうです。基本の技を使って
庭の綺麗な姿をつくること。

と、言葉で説明しきれない綺麗なものを残してくれた
祖父に感謝して、これからも炎を絶やさず
頑張ろうと思います。

［グスタフ・マーラー＝オーストリア、作曲家、指揮者]

京都 岡崎、南禅寺永観堂のすぐそばに生まれ育った祖父
(服部貞二、1980年没、享年76歳)は
茨木徳治郎氏の元、植善で修行し一番番頭まで登り詰め一年間という異例な長いお礼奉公の後、下鴨の地にて独立開業したのが始まりです。
その祖父の兄も植治の一番番頭で『たけさん』の愛称で有名でした。

庭の綺麗な姿、木の綺麗な姿を知り尽くした祖父の力を
今も私たちが受け継いでいます。
美しいものを知らずに美しさは表現しきれないと私は思います。

藤野　篤